-
1 вопросы безопасности
1) Astronautics: security issues2) Security: security mattersУниверсальный русско-английский словарь > вопросы безопасности
-
2 вопросы безопасности
Русско-французский юридический словарь > вопросы безопасности
-
3 вопросы безопасности и политические вопросы
Diplomatic term: security and political issues (англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > вопросы безопасности и политические вопросы
-
4 вопросы безопасности перевешивают отрицательное воздействие некоторых принятых нами законов на гражданские свободы граждан нашей страны
Универсальный русско-английский словарь > вопросы безопасности перевешивают отрицательное воздействие некоторых принятых нами законов на гражданские свободы граждан нашей страны
-
5 вопросы безопасности по программе “Морской старт”
Русско-английский глоссарий по космической технике > вопросы безопасности по программе “Морской старт”
-
6 Первый комитет (политические вопросы и вопросы безопасности, включая регулирование вооружений)
(organs of the United Nations) First Committee (Political and Security, including the regulation of armaments)4000 полезных слов и выражений > Первый комитет (политические вопросы и вопросы безопасности, включая регулирование вооружений)
-
7 вопросы здоровья, безопасности и экологии
Oilfield: HSSE (Health, Safety, Security, Environment)Универсальный русско-английский словарь > вопросы здоровья, безопасности и экологии
-
8 вопросы международной безопасности
Military: international security affairsУниверсальный русско-английский словарь > вопросы международной безопасности
-
9 вопросы международной безопасности, обороны и региональной стабильности
Универсальный русско-английский словарь > вопросы международной безопасности, обороны и региональной стабильности
-
10 вопросы национальной безопасности и обороны
Security: issues of national security and defenseУниверсальный русско-английский словарь > вопросы национальной безопасности и обороны
-
11 вопросы энергетики и национальной безопасности
External policy: national security and energy issuesУниверсальный русско-английский словарь > вопросы энергетики и национальной безопасности
-
12 вопросы военной безопасности
Русско-итальянский юридический словарь > вопросы военной безопасности
-
13 вопросы внутренней безопасности
Русско-английский юридический словарь > вопросы внутренней безопасности
-
14 второстепенные вопросы
1. side issues2. side-issue3. minor questionочень трудный, каверзный вопрос — sixty-four-dollar question
засыпал вопросами; засыпаемый вопросами — fired questions at
4. secondary questionотвечать на вопросы, — to field questions
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > второстепенные вопросы
-
15 Глобальный консультативный комитет по безопасности вакцин
Глобальный консультативный комитет по безопасности вакцин
ГККБВ
ГККБВ представляет собой научно-консультативный орган, который был учрежден ВОЗ с тем, чтобы проводить достоверные и независимые научно обоснованные оценки безопасности вакцин, оперативно и эффективно решать возникающие в этой связи вопросы, руководствуясь строгими научными доводами.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Глобальный консультативный комитет по безопасности вакцин
-
16 основные вопросы
1. basic issues2. knot of the matterобсуждать вопрос; обсуждение вопроса — addressing the issues
3. underlying issueпобочный, второстепенный, несущественный вопрос — side issue
спорный вопрос, занесённый в протокол — issue on the record
4. underlying issuesРусско-английский большой базовый словарь > основные вопросы
-
17 Национальный офис по социальной безопасности
adj1) gener. Office National de Sécurité sociale (государственная структура, в ведении которой находятся вопросы контроля за деятельностью предприятий, касающейся социальных гарантий работников)2) belg. (Office National de Sécurité sociale) ONSSDictionnaire russe-français universel > Национальный офис по социальной безопасности
-
18 остро дебатируются вопросы, касающиеся безопасности использования ядерной энергии
General subject: questions about safety of nuclear power are hotly debatedУниверсальный русско-английский словарь > остро дебатируются вопросы, касающиеся безопасности использования ядерной энергии
-
19 решать вопросы ядерной безопасности
Military: manage nuclear securityУниверсальный русско-английский словарь > решать вопросы ядерной безопасности
-
20 ставящий во главу угла вопросы общественной безопасности
adjgener. sécuritaireDictionnaire russe-français universel > ставящий во главу угла вопросы общественной безопасности
См. также в других словарях:
Вопросы безопасности Большого адронного коллайдера — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Вопросы референдума — вопросы, выносимые на референдум, по которым определяет свою позицию и выражает ее посредством тайного голосования при помощи заполнения бюллетеня для голосования. Круг вопросов, которые могут быть вынесены в соответствии с законодательством на… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Вопросы местного значения — вопросы непосредственного обеспечения жизнедеятельности населения муниципального образования, решение которых в соответствии с Конституцией РФ и законодательством осуществляется населением и (или) органами местного самоуправления самостоятельно.… … Большой юридический словарь
Вопросы, разрешаемые в постановлении о назначении заседания суда апелляционной инстанции — изучив поступившее в суд апелляционной инстанции уголовное дело, судья выносит постановление о назначении судебного заседания, в котором разрешаются следующие вопросы: о месте, дате и времени начала рассмотрения уголовного дела; о вызове в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вопросы и ответы (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вопросы и ответы (значения). Вопросы и ответы Q A … Википедия
ВОПРОСЫ МЕСТНОГО ЗНАЧЕНИЯ — понятие, используемое по отношению к местному самоуправлению Конституцией РФ, Федеральным законом Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации от 12 августа 1995 г. и другими нормативно правовыми актами. Например … Энциклопедический словарь конституционного права
Отношения Франции и России в сфере безопасности и обороны — Отношения Франции и России в сфере безопасности и обороны это весь комплекс разнообразных аспектов и проблем отношений между Французской Республикой и Российской Федерацией, касающихся вопросов обороны и безопасности и вписывающихся в… … Википедия
Отдел ядерной безопасности ГНЦ РФ — – ФЭИ (ОЯБ) Прежнее название Лаборатория ядерной безопасности Директор Б. Г. Рязанов Расположение … Википедия
Общие положения обеспечения безопасности атомных станций — (ОПБ 88/97) документ верхнего уровня (по отношению к ПБЯ РУ АС 89), содержит основные меры технического и организационного порядка которые должны выполняться для обеспечения безопасности АС. ПБЯ РУ АС 89 на основе ОПБ 88/97 более подробно и… … Википедия
КОМИТЕТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ СССР (КГБ) — одно из названий партийно государственного органа, выполнявшего задачи по защите коммунистического режима советской России (СССР) от внутренних и внешних врагов. В этих целях КГБ обеспечивал внутреннюю безопасность и осуществлял внешнюю разведку … Юридическая энциклопедия
Институт военно-технического образования и безопасности УрФУ — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/10 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия